Velación Conchera en el Barrio de Santiago

La tradición conchera nace el 25 de julio de 1531. La leyenda dice que durante un enfrentamiento entre indígenas chichimecas y conquistadores en el Cerro de Sangremal en el estado de Querétaro, en el cerro de Sangre una cruz se apareció en lo alto del cielo, al grito de “él es Dios” la batalla termina. La fecha coincide con los festejos del apóstol Santiago.El pasado domingo, en el Barrio de Santiago Mixquitla de esta ciudad se llevó a cabo la tradicional velación y danza conchera.
En el “cuartel” ubicado en el hogar de la familia Noriega, se realizaron los rituales que de manera ininterrumpida se han efectuado en los últimos años. Por la noche llegaron los afiliados invitados a la danza. Con un orden jerárquico similar al de los militares, la organización de la mesa conchera incluye un general, capitanes, alférez, sargentos y tropa. Los concheros utilizan como lema “unión, conformidad y conquista”.
Las ceremonias concheras obedecen al principio de la dualidad entre lo femenino y lo masculino, siendo la parte femenina la velación, y la masculina la danza. Cada ceremonia inicia con un saludo a las direcciones del universo, conocidas como “vientos”. La velación se realiza por la noche, teniendo como símbolo el jaguar. Su objetivo es purificar a los danzantes. Se elabora un Santo Suchil, una imagen decorada con flores con forma de sol, similar al “Santísimo” de la iglesia católica. La velación termina cuando se han decorado por completo los símbolos, los cuales se relacionan con Quetzalcoatl.

Por su apoyo en la realización de estos trabajos de investigación estoy en deuda con la familia Noriega Papaqui del Barrio de Santiago Mixquitla.

Participación en la XXIX Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología con el tema de Vaniloquio

Fotos: Vaniloquio 2009 por Isabel Muñiz Montero

El 16 de Julio del presente año, participaré en la XXIX Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología , que se realizará en la ciudad de Puebla con sede en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Expondré un análisis del Festival Internacional Vaniloquio.

El interés por convertir en mercancía el patrimonio cultural con el objetivo de atraer turismo, se manifiesta en la creación de productos turísticos. Los productos del turismo cultural representan una opción para el aprovechamiento del patrimonio en forma sustentable. Sin embargo es importante cuestionar el papel de estos productos turísticos como detonantes del desarrollo.

Por turismo cultural se entiende aquellos viajes turísticos que realizan las personas para conocer y disfrutar los rasgos distintivos que caracterizan a una sociedad. Un recurso turístico cultural es una forma de riqueza patrimonial que puede ser material, espiritual o intelectual y suele haber sido creado por los pobladores locales. Un destino turístico es un lugar que por sus características resulta atractivo para ser visitado. El Estado o la iniciativa privada fomentan la invención de productos turísticos atractivos para obtener una derrama económica del turismo.

Aprovechando el importante acervo patrimonial de la ciudad, el gobierno municipal a través de los departamentos de cultura y turismo se ha dedicado a promocionar una serie de eventos con el objetivo de atraer visitantes y turistas. Entre los productos turísticos de reciente creación destacan “El Ritual a Quetzalcóatl” y el “Concierto de Campanas”, un evento que tiene la finalidad de atraer al turismo cultural para beneficio de los comerciantes, principalmente restauranteros del centro de la ciudad.

La  investigación requirió la utilización de técnicas que permiten analizar datos cualitativos. Las técnicas de investigación cualitativas incluyeron la observación y la realización de entrevistas. Se diseñó un cuestionario que fue aplicado a 30 asistentes al festival. Las personas que fueron encuestadas se encontraban en la explanada, entre los restaurantes y los puestos ambulantes. El análisis de los datos obtenidos se realizó mediante la aplicación del paquete estadístico R.

 

Resultados:

 El gasto aproximado de las personas que se hospedaron en algún hotel fue de más de 3000 pesos, pero estos ingresos no se quedaron en san Pedro Cholula. En relación al lugar donde habían consumido alimentos, se observa que los puestos ambulantes eran más socorridos en el consumo de alimentos, pero también los restaurantes tenían un consumo alto. En relación a la opinión que los asistentes tienen del evento se observa que el 100% de los encuestados consideraron el evento como atractivo y muy atractivo. El 60% de los encuestados no habían asistido antes al evento, pero el 40% si, y decidieron repetir la visita.

El 100% de los encuestados dijeron que le evento es atractivo o muy atractivo, se asume la relación que hay entre el nivel de atractivo y la asistencia repetida al evento.  En relación a lo que más le gusto del evento, el 80% de los encuestados afirmaron que el espectáculo musical fue lo que más les gustó, el 20% mencionaron que el escenario, su posición les resulto muy agradable. En relación a las preguntas de si el evento fue lo que el encuestado esperaba, si regresará de nuevo y si recomendara el evento, se observa que el 100% de los encuestados respondió afirmativamente. Respecto a lo que más le gusta de la ciudad a los visitantes, es la iluminación de los templos, por considerarla espectacular (86.7%), seguido de la comida (13.3%). El 36% de los encuestados no compró ningún objeto, el resto de los encuestados compraron dulces (23%), juguetes (33%) y artesanías (6%). Respecto al gasto promedio se observa que 86% de los encuestados gastaron menos de 250.00 en los puestos de juguetes y dulces. En relación a la percepción que los encuestados tienen del gasto realizado por asistir al evento, se observa que el 53% de los encuestados consideran que el evento es barato o muy barato, mientras que el 46% consideran que el gasto por asistir al evento es regular. Ninguno de los encuestados percibió el evento como caro.

Concluyo que:

 El producto turístico cultural “Festival Internacional Vaniloquio” no cumple aun, en forma satisfactoria, su función como atractivo del turismo, la mayoría de las personas que asisten al evento son visitantes que se quedan en la ciudad unas cuantas horas. Los empresarios locales –restauranteros- son los más favorecidos por la derrama económica que se origina con el concierto, pero la economía informal a través de los vendedores ambulantes también participa del evento.

NOTA: Entendemos por visitante aquella persona que pasa algunas horas en la ciudad, turista en cambio es la persona que se hospeda y pasa al menos una noche en la ciudad. Por tanto, en el evento la asistencia de visitantes era contundente y mayor a la de turistas.

El triunfo de la candidata de Compromiso por Puebla conmocionó a la ciudad.

El día de ayer, por la noche, el triunfo de la candidata de Compromiso por Puebla conmocionó a la ciudad. Se trata del primer triunfo de una mujer. Si bien con el advenimiento de la posmodernidad y desde mediados del siglo pasado, las mujeres nos hemos incorporado a la vida pública, alcanzar posiciones de poder y los triunfos sociales no siempre nos ha sido fácil. A pesar de las luchas por la equidad, los cargos públicos han estado ocupados por hombres casi en su totalidad, marginando a las mujeres. Sin duda, aunque se han conseguido importantes avances relativos a la equidad de género en la participación política, estos no han sido suficientes. El triunfo de una mujer en San Pedro Cholula es un avance en materia de participación política y ciudadana para todas las mujeres del municipio. Es interesante observar que han sido también hombres quienes han depositado su confianza en esta mujer. Tal vez, el hecho de ser mujer permita que Lolita Parra cuente con una visión más sensible respecto a la problemática que afecta a los sectores vulnerables y a la sociedad en general. Confió en que como mujer sepa llevar al municipio a una mejor calidad de vida para todos.

El voto femenino, breve genealogía de los hechos:

Parece increible, pero el voto femenino en México es relativamente nuevo. Antes de 1946 se pensaba que las mujeres "no podian votar". Hoy en día las mujeres en nuestro país podemos votar gracias a que la batalla por el sufragio femenino del siglo pasado, pero en la primera mitad del siglo pasado a las mujeres no se les había otorgado el derecho a la ciudadanía.

1946.- la Cámara de Diputados aprobó la iniciativa enviada por el Presidente Miguel Alemán, en la que se adicionó el Artículo 115 Constitucional, que entró en vigor el 12 de febrero del siguiente año. Se establecía que en las elecciones municipales participarían las mujeres en igualdad de condiciones que los varones, con el derecho a votar y ser elegidas.

1947.- A partir de la reforme del Artículo 15 de la Constitución, las mujeres comenzaron a ocupar cargos de elección en los Ayuntamientos. En Aguascalientes, María del Carmen Martín del Campo se convierte en la primera Presidenta Municipal de esa ciudad.En el Distrito Federal, Aurora Fernández en nombrada Delegada de Milpa Alta y Guadalupe I. Ramírez de Xochimilco.

1952.- El 6 de abril, siendo candidato a la presidencia de la República, Adolfo Ruiz Cortines prometió, ante 20 mil mujeres asistentes, a un mitin de campaña, la ciudadanía sin restricciones para las mujeres.

1953.- El 17 de octubre, se publicó en el Diario Oficial el nuevo texto del Artículo 34 Constitucional: “Son ciudadanos de la República los varones y las mujeres que, teniendo la calidad de mexicanos, reúnan, además, los siguientes requisitos: haber cumplido 18 años, siendo casados, o 21 si no lo son, y tener un modo honesto de vivi”..

1955.- En las elecciones del 3 de julio las mujeres acuden a emitir su voto a las urnas, para elegir Diputados Federales XLIII Legislatura.

Fuente: http://www.jornada.unam.mx/2002/11/04/articulos/51_sufragio49.htm

Primera mujer en gobernar La Ciudad Sagrada

Imágenes de los festejos del triunfo de Lolita Parra. Será la primera mujer en gobernar la ciudad sagrada

Imágenes del proceso electoral del 2010

Son las ocho de la noche, las tendencias de diversas instituciones encargadas de analizar datos estadísticos de salida apuntan a “un final de foto” donde algunos resultados de las encuestas de salida señalan como ganador al candidato Rafael Moreno Valle, y otras favorecen a Javier López Zavala.


Por su parte, en el municipio de San Pedro Cholula se presenta un final cerrado pero histórico ¿estamos presenciando el triunfo de la primer mujer que gobernará la ciudad? De un momento a otro las tendencias pueden cambiar.

Durante la contienda algunos incidentes se han venido presentando: la denuncia del posible robo de urnas, compra de votos, la detención de simpatizantes de Compromiso por Puebla.

Presento algunas imágenes de esta contienda histórica.

Fotos: Elementos de la Policía Municipal, incluido el grupo táctico Halcones, montaron un fuerte operativo para detener en la 12 Poniente una camioneta Voyaguer de simpatizante de Compromiso por Puebla.



Fotos: sujetos “sospechosos” en grupos de 5 a 8 personas, a 10 metros de distancia vigilan las casillas, un guante negro o playeras negras los distinguen.


Fotos: Operativo que incluyen la vigilancia desde el cielo.


Fotos: Casillas

En el marco del cierre de campaña, sorpresas en el cielo cholulteca

Ayer por la tarde mientras revisaba mi correo electrónico llamó mi atención el colorido que el ambiente tomaba. Cámara en mano me dirigí a la ventana. Grande fue mi sorpresa al admirar el cielo cholulteca: todo alrededor se percibía entre tonos rojos, dorados y anaranjados y un cielo de fuego en verdad me impresionó; minutos más tarde las nubes obscuras y la humedad de la noche rodeaban la pirámide y el Templo de Nuestra Señora de los Remedios.

No me encontraba ubicada en el mejor lugar para tomar las fotos, aun así capte algunos instantes del espectacular anochecer. Los mayores dicen que cuando el cielo se torna rojizo es señal de temblores inminentes en las horas siguientes, así fue.

Es interesante observar como en el marco de las elecciones, hasta los cielos y la tierra, cual si fueran receptores de las emociones y pasiones humanas, se activan, actúan y manifiestan. Hemos tenido días de gran emoción, los contrincantes y sus contingentes han mantenido furiosas batallas en un clima de paz. La guerra se ha jugado en torno a acciones: mítines, propaganda, recorridos, campañas, conferencias de prensa etc. Adversarios que utilizan diversas estrategias y armas se juegan el todo por el todo por el control de un territorio. Entre buenas y malas ideas, argumentos inteligentes o mediocres, incluso chismes e intentos de difamación, pasiones y acciones honorables, los candidatos y sus seguidores día a día nos sorprenden.

Hoy por la mañana a punto de salir a trabajar, -como a cualquier compatriota- se me hizo tarde. Estaba un poco molesta porque no llegaría a tiempo a una de mis actividades, cuando mis perros comenzaron a ladrar. Me asomé a la terraza para ver qué pasaba, por un instante pensé que podría ser otro temblor, pero lo que vi en verdad me sorprendió, se trataba de “la artillería pesada” en materia de publicidad.

En el último día de campaña, en medio de un cielo nublado, un globo aerostático con propaganda de la Alianza Puebla Avanza nos sorprendió a todos. Sería una injusticia de mi parte calificar este tipo de propaganda como “contaminación visual” pues debo aceptar que me pareció más bien una imagen bella. Golpe certero, excelente estrategia publicitaria, y una forma de cerrar con broche de oro la campaña. Sin embargo, y solo porque no puedo corregir mi naturaleza critica, puedo asegurar que esta forma de publicidad debiera de ser utilizada en lugar de los montones de lonas, carteles y papelería que además de contaminar afean la ciudad.

Sin duda esta ha sido una semana de sorpresas, elecciones interesantes que serán recordadas.

Cualquier parecido es más que mera coincidencia

Orgullo de Cholula y uno de los principales atractivos de la ciudad “la iluminación de los templos” embellece las noches de la ciudad sagrada. A varios kilómetros, el Templo de Nuestra Señora de los Remedios se muestra hermoso, compitiendo con la luz de la luna, para convertirse en el centro de atención de estas noches veraniegas, de hecho con las lluvias, es el templo el ganador de la contienda. Acierto de la presente administración, orgullo turístico local, la iluminación de los templos atrae a los visitantes quienes manifiestan su admiración. Pero ¿fue esta una idea original?, ¿quién fue la mente creativa tras tan fabulosa idea?

Lamento decepcionar a aquellos que piensen que solo nuestra ciudad sagrada cuenta con este tipo de espectáculos nocturnos. De hecho, los productos turísticos suelen formar parte de programas de gobierno inspirados en la planeación de proyectos, muchas veces de origen extranjero. Para quien no lo crea “para muestra un botón,” o algunas fotografías de Barcelona, Madrid y Oviedo, todas ciudades españolas.

Para el ojo crítico queda claro que la iluminación de los templos es un producto turístico que ha sido usado con anterioridad en ciudades europeas para embellecer las edificaciones y atraer visitantes y su dinero. Por tanto cualquier parecido es más que mera coincidencia. El hecho de que el ayuntamiento de San Pedro Cholula favoreciera la obra es sin duda un acierto ( aunque no una idea original) ya que pone de manifiesto la capacidad de la ciudad para recurrir a estrategias turísticas del primer mundo.

Ahora bien, en plena campaña política y a unos días de iniciarse la contienda que decidirá quien y quienes encabezaran el nuevo ayuntamiento de la ciudad sagrada, considero que son este tipo de obras las que se deben considerar con sumo cuidado. Si bien el candidato a la presidencia por la Alianza Puebla Avanza a la presidencia municipal, Juan Taylor Morales ha anunciado la creación de un “Complejo Cultural Cholulteca”, la idea no es original, ya que como bien sabemos, Puebla cuenta con complejos culturales y centros de convenciones de impresionante belleza y gran funcionalidad. Lo que yo me pregunto es la viabilidad de la obra. Una obra de esta magnitud podría convertirse –de ser llevada a cabo- en un centro de atracción turística exitoso o en un elefante blanco, o bien en un proyecto mediocre e interminable.

Algo interesante de los proyectos-promesa es que no suelen estar acompañados de estudios de recepción del público y la población. Como verborrea suena impresionante, pero como obra real es donde puede cuestionarse. Más allá de la obra y analizando su recepción y su contribución cabe preguntar ¿Complejo Cultural Cholulteca, para quien? y vuelvo a tratar el tema de la iluminación de los templos en Cholula, soy una de sus principales admiradoras, y me encanta, desde mi escritorio estratégicamente colocado con vista a la pirámide, admirar la obra. Agradezco el regalo y sé que restauranteros y hoteleros también lo hacen, pues son ellos algunos de los principales beneficiados, porque la obra atrae visitantes. El resto de la población admira la obra, la valora, pero no se beneficia en forma económica de la misma.

De crearse un Complejo Cultural Cholulteca a mi me encantaría saber ¿a quién beneficiará?, ¿quiénes tendrán acceso al mismo? . Imagino que la respuesta será “atraer capital para Cholula, que sería utilizado como recurso estratégico”, y por supuesto “para la población”, pero me pregunto ¿de verdad es así?

En San Pedro Cholula, la Casa de la Cultura pierde protagonismo y no se conforma como una institución honorable en razón a la importancia turística, social y cultural de la ciudad; un Complejo Cultural Cholulteca que se conformará como un espacio social sería adecuado, pero repito ¿hay estudios de recepción que avalen la obra?, ¿asistirá la población total o solo ciertas clases sociales y estratos económicos?

Antes de emocionarnos con las propuestas hay que pedir explicaciones del ¿por qué?, ¿para qué? y ¿para quienes?

Igual que la iluminación de los templos, tal como lo he demostrado aquí, un complejo cultural Cholulteca no es una idea original, pero antes de ser llevado a cabo el proyecto debe ser perfectamente justificado. El arte de analizar las promesas radica en la información objetiva, luego la promesa política se convierte en propuesta legitima.

Fotografías: diversas fuentes de internet (ciudades de Oviedo, Madrid y Barcelona en España)


Fotografías de archivo: Iluminación de los templos, por Isabel Muñiz Montero

 
 
 
Un saludo especial a José Alejandro M : Felicidades por ser parte de los estudiantes electos para el postgrado.